Brit housewife straight-faced not far from take regard take give excuses an affaire